Keyword: Translation - Blacklight Search Results

1. Apocalyptic Eschatology in the Bundahishn

Open Access

Author:: Groene, Nicholas
Title:: Apocalyptic Eschatology in the Bundahishn
Area of Honors:: Classics and Ancient Mediterranean Studies
Keywords:: Zoroastrianism
Religious Studies
Comparative Religions
Translation
Middle Persian
Thesis Supervisors:: Jake Nabel, Thesis Supervisor
Gonzalo Rubio, Thesis Honors Advisor

2. Motherhood, Female Friendship, and Autonomy in Erminia Fuà Fusinato’s "Versi"

Open Access

Author:: Wilson, Alexis
Title:: Motherhood, Female Friendship, and Autonomy in Erminia Fuà Fusinato’s "Versi"
Area of Honors:: Italian
Keywords:: Translation
Poetry
Italian
Women writers
Ottocento
Authorship
Thesis Supervisors:: Maria Rosa Truglio, Thesis Supervisor
Maria Rosa Truglio, Thesis Honors Advisor
Sherry Roush, Faculty Reader

3. The Influence of Language in Tchaikovsky's "6 mélodies"

Open Access

Author:: Guerra, Alexandra
Title:: The Influence of Language in Tchaikovsky's "6 mélodies"
Area of Honors:: Music
Keywords:: Tchaikovsky
French
Russian
Diction
IPA
Translation
Pronunciation
Classical
Western
European
Slavic
Thesis Supervisors:: Rachel E Copeland, Thesis Supervisor
Charles Dowell Youmans, Thesis Honors Advisor

4. Lost in Translation: Analyzing Translation Bias in Literature

Open Access

Author:: Vanin, Allana Laissa
Title:: Lost in Translation: Analyzing Translation Bias in Literature
Area of Honors:: English
Keywords:: Dracula
The Powers of Darkness
Translation
Translation Studies
Literary Studies
Gothic Literature
Iceland
Thesis Supervisors:: Liliana Marika Naydan, Thesis Supervisor
David Ruth, Thesis Honors Advisor

5. Rendering a Chinese Classic for Western Audiences: An Initial Exploration of Translating Tales of the Water Margin

Open Access

Author:: Zhang, Xuanming
Title:: Rendering a Chinese Classic for Western Audiences: An Initial Exploration of Translating Tales of the Water Margin
Area of Honors:: Chinese
Keywords:: Shuihu Zhuan
The Water Margin
Tales of the Water Margin
Outlaws of the Marsh
All Men are Brothers
The Marshes of Mount Liang
水浒传
 Translation
Chinese
4 Classics
Vernacular Fiction
English Translation
Thesis Supervisors:: Shuang Shen, Thesis Supervisor
Nicolai Martin Volland, Thesis Honors Advisor

6. Virgil’s Verse and the English Ear: A New Translation of Virgil’s Aeneid VI

Open Access

Author:: White, Corey
Title:: Virgil’s Verse and the English Ear: A New Translation of Virgil’s Aeneid VI
Area of Honors:: Interdisciplinary in Classics and Ancient Mediterranean Studies and History
Keywords:: Aeneid
Translation
Book VI
Classics
Roman Poetry
Virgil
Augustus
Classical and Ancient Mediterranean Studies
History
Thesis Supervisors:: Jake Nabel, Thesis Supervisor
Cathleen Denise Cahill, Thesis Honors Advisor
Erin Mc Kenna Hanses, Thesis Honors Advisor

7. POLITICAL PROTESTS IN RUSSIA: TRANSLATION OF ARTICLES REGARDING TODAY’S RUSSIAN OPPOSITION MOVEMENT

Open Access

Author:: Heffelfinger, Megan
Title:: POLITICAL PROTESTS IN RUSSIA: TRANSLATION OF ARTICLES REGARDING TODAY’S RUSSIAN OPPOSITION MOVEMENT
Area of Honors:: Russian
Keywords:: Russia
Opposition
Protests
Politics
Translation
Thesis Supervisors:: Michael Marion Naydan, Thesis Supervisor
Irina Mikaelian, Thesis Honors Advisor

8. 105 Decisive Works of Occidental Art by Michel Butor (Translation of Final 50 Pages)

Open Access

Author:: Posey, Kyle
Title:: 105 Decisive Works of Occidental Art by Michel Butor (Translation of Final 50 Pages)
Area of Honors:: Comparative Literature
Keywords:: Translation
Art History
Ekphrasis
French
Thesis Supervisors:: Eric Robert Hayot, Thesis Supervisor
Eric Robert Hayot, Thesis Honors Advisor
Christopher Gervais Reed, Faculty Reader

9. Translating the Fantastic: A Translator's Reflections on 19th Century French and Spanish Fantastic realism Authors Guy de Maupassant and Vicente Blasco Ibáñez

Open Access

Author:: Mckee, Clayton Tyler
Title:: Translating the Fantastic: A Translator's Reflections on 19th Century French and Spanish Fantastic realism Authors Guy de Maupassant and Vicente Blasco Ibáñez
Area of Honors:: Comparative Literature
Keywords:: Translation studies
Translation
French
Spanish
Guy de Maupassant
Vicente Blasco Ibáñez
Nineteenth century
Thesis Supervisors:: Thomas Oliver Beebee, Thesis Supervisor
Sydney Sue Aboul Hosn, Thesis Honors Advisor

10. An English Translation Of O Triste Fim De Policarpo Quaresma (the Sad Fate Of Policarpo Quaresma), A Novel By Lima Barreto

Open Access

Author:: Borowik, Samuel
Title:: An English Translation Of O Triste Fim De Policarpo Quaresma (the Sad Fate Of Policarpo Quaresma), A Novel By Lima Barreto
Area of Honors:: English
Keywords:: Translation
Lima Barreto
Thesis Supervisors:: Lisa Ruth Sternlieb, Thesis Supervisor
Lisa Ruth Sternlieb, Thesis Honors Advisor
Thomas Oliver Beebee, Faculty Reader

Your selections:

1. Apocalyptic Eschatology in the Bundahishn

2. Motherhood, Female Friendship, and Autonomy in Erminia Fuà Fusinato’s "Versi"

3. The Influence of Language in Tchaikovsky's "6 mélodies"

4. Lost in Translation: Analyzing Translation Bias in Literature

5. Rendering a Chinese Classic for Western Audiences: An Initial Exploration of Translating Tales of the Water Margin

6. Virgil’s Verse and the English Ear: A New Translation of Virgil’s Aeneid VI

7. POLITICAL PROTESTS IN RUSSIA: TRANSLATION OF ARTICLES REGARDING TODAY’S RUSSIAN OPPOSITION MOVEMENT

8. 105 Decisive Works of Occidental Art by Michel Butor (Translation of Final 50 Pages)

9. Translating the Fantastic: A Translator's Reflections on 19th Century French and Spanish Fantastic realism Authors Guy de Maupassant and Vicente Blasco Ibáñez

10. An English Translation Of O Triste Fim De Policarpo Quaresma (the Sad Fate Of Policarpo Quaresma), A Novel By Lima Barreto

Limit your search

Search

Your selections:

Search Results

Limit your search

Area of Honors

Degree

Year

Thesis Supervisor

Keyword

Author Last Name

Access Level

Accessible Version in Progress

What's happening: