1. Translating the Fantastic: A Translator's Reflections on 19th Century French and Spanish Fantastic realism Authors Guy de Maupassant and Vicente Blasco Ibáñez Open Access Author: Mckee, Clayton Tyler Title: Translating the Fantastic: A Translator's Reflections on 19th Century French and Spanish Fantastic realism Authors Guy de Maupassant and Vicente Blasco Ibáñez Area of Honors: Comparative Literature Keywords: Translation studiesTranslationFrenchSpanishGuy de MaupassantVicente Blasco IbáñezNineteenth century File: Download Clayton_McKee_Final_Thesis_b.pdf Thesis Supervisors: Thomas Oliver Beebee, Thesis SupervisorSydney Sue Aboul Hosn, Thesis Honors Advisor