1. MUDDYING THE TEA: THE LOCALITY OF HARUKI MURAKAMI AS REVEALED THROUGH THE ART OF TRANSLATION Open Access Author: Rappaport, Brooke Title: MUDDYING THE TEA: THE LOCALITY OF HARUKI MURAKAMI AS REVEALED THROUGH THE ART OF TRANSLATION Area of Honors: Comparative Literature Keywords: Haruki MurakamiJapanesetranslationglobal literature File: Download Brooke_Rappaport_Honors_Thesis_.pdf Thesis Supervisors: Charlotte Diane Eubanks, Thesis SupervisorCharlotte Diane Eubanks, Thesis SupervisorSydney Sue Aboul Hosn, Thesis Honors Advisor
2. Rappaccini's Daughters: Hawthorne, Paz, and Rewriting in the Americas Open Access Author: Egan, Caroline Title: Rappaccini's Daughters: Hawthorne, Paz, and Rewriting in the Americas Area of Honors: Comparative Literature Keywords: literature of the AmericasOctavio PazNathaniel Hawthorne File: Download Egan_Thesis_final.pdf Thesis Supervisors: Djelal Kadir, Thesis SupervisorDjelal Kadir, Thesis SupervisorSydney Sue Aboul Hosn, Thesis Honors Advisor
3. Of Languages and Borders: Chinua Achebe and Nuruddin Farah Open Access Author: Abukar, Ilyas Omar Title: Of Languages and Borders: Chinua Achebe and Nuruddin Farah Area of Honors: Comparative Literature Keywords: languageachebefarahnuruddintextsobiaskarliterature File: Download Abukar_Thesis.pdf Thesis Supervisors: Alexander C Y Huang, Thesis SupervisorAlexander C Y Huang, Thesis SupervisorSydney Sue Aboul Hosn, Thesis Honors Advisor
4. Rusticating through Pennsylvania: The Robert Bowne Haines Jr. Canoe Journal of 1877-8 Open Access Author: Mizin, Sarita Olga Title: Rusticating through Pennsylvania: The Robert Bowne Haines Jr. Canoe Journal of 1877-8 Area of Honors: Comparative Literature Keywords: travel writing19th century journalcanoeRobert Bowne Haines Jr. File: Download Final_Honors_Thesis.pdf Thesis Supervisors: Jonathan Paul Eburne, Thesis SupervisorJonathan Paul Eburne, Thesis SupervisorSydney Sue Aboul Hosn, Thesis Honors Advisor
5. TRANSLATING STYLES: OXEN OF THE SUN IN CHINESE Open Access Author: Poon, Wing Yan Title: TRANSLATING STYLES: OXEN OF THE SUN IN CHINESE Area of Honors: Comparative Literature Keywords: translationulyssesoxen of the sunjames joycestylechinese File: Download POON_HONORS_THESIS.pdf Thesis Supervisors: Thomas Oliver Beebee, Thesis SupervisorThomas Oliver Beebee, Thesis SupervisorSydney Sue Aboul Hosn, Thesis Honors Advisor
6. Linguistic Conquest: The Origins of a Tradition of Place Naming in Geoffrey of Monouth, Wace, and La3amon Open Access Author: Orzech, Stefan Peter Title: Linguistic Conquest: The Origins of a Tradition of Place Naming in Geoffrey of Monouth, Wace, and La3amon Area of Honors: Comparative Literature Keywords: Medieval Brut Chronicles File: Download ORZECH-FINAL_THESIS.pdf Thesis Supervisors: Caroline Davis Eckhardt, Thesis SupervisorSydney Sue Aboul Hosn, Thesis Honors Advisor
7. Orpheus and the Feminine Agent: Williams, Cocteau, and the Postmodern Open Access Author: Rocchino, Samantha Leigh Title: Orpheus and the Feminine Agent: Williams, Cocteau, and the Postmodern Area of Honors: Comparative Literature Keywords: feminine agenttennessee williamsjean cocteaupostmodernism File: Download ThesisSubmissionUPDATED.pdf Thesis Supervisors: Sydney Sue Aboul Hosn, Thesis SupervisorSydney Sue Aboul Hosn, Thesis Honors AdvisorCaroline Davis Eckhardt, Faculty Reader
8. Discovery and Loss: Intersections of Identity in the Business of Fancydancing (2002) and Transamerica (2005) Open Access Author: Baylets, Reva Title: Discovery and Loss: Intersections of Identity in the Business of Fancydancing (2002) and Transamerica (2005) Area of Honors: Comparative Literature Keywords: identityqueerNative Americantwo-spirittranssexualsexualitygenderintersectionalitySherman AlexieDuncan Tucker File: Download Baylets_SHC_final_thesis.pdf Thesis Supervisors: Jonathan Paul Eburne, Thesis SupervisorSydney Sue Aboul Hosn, Thesis Honors AdvisorJennifer Madison Lawlor, Faculty Reader
9. Temporality, Anachronism, and Sexual Identity in Djuna Barnes's Ladies Almanack Open Access Author: Zimmer, Samantha Gabriela Title: Temporality, Anachronism, and Sexual Identity in Djuna Barnes's Ladies Almanack Area of Honors: Comparative Literature Keywords: Djuna BarnesLadies AlmanackSexual identityTemporality File: Download Zimmer-_Final_Thesis_4.13.pdf Thesis Supervisors: Jonathan Paul Eburne, Thesis SupervisorSydney Sue Aboul Hosn, Thesis Honors Advisor
10. Argentina's Dirty War and Human Rights Literature Open Access Author: Diaz, Kelly Ann Title: Argentina's Dirty War and Human Rights Literature Area of Honors: Comparative Literature Keywords: Human RightsLiteratureArgentinaTortureInternational File: Download Kelly_Ann_Diaz_Comparative_Literature_Thesis_2015.pdf Thesis Supervisors: John Andres Ochoa, Thesis SupervisorSydney Sue Aboul Hosn, Thesis Honors Advisor